Hugo Lin / Verywell
ประเด็นที่สำคัญ
- ขณะนี้ CDC กำหนดให้นักเดินทางขาเข้าจากต่างประเทศแสดงหลักฐานผลการทดสอบ COVID-19 ที่เป็นลบก่อนขึ้นเครื่อง
- การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ไวรัสซาร์ส - โควี -2 สายพันธุ์ใหม่แพร่กระจายจากที่ต่างๆเช่นสหราชอาณาจักรบราซิลและแอฟริกาใต้
- สายการบินบางแห่งเสนอบริการและทรัพยากรการทดสอบที่บ้านเพื่อช่วยให้ผู้โดยสารเข้าใจข้อกำหนดการทดสอบที่จุดหมายปลายทางของตน
ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) มีผู้ป่วยยืนยันแล้วมากกว่า 100 ล้านรายทั่วโลกกำลังดำเนินการขั้นตอนใหม่เพื่อ จำกัด การติดเชื้อจากต่างประเทศ
เมื่อวันที่ 26 มกราคมหน่วยงานได้ดำเนินการตามแนวทางใหม่ ตอนนี้ผู้โดยสารทุกคนที่เดินทางโดยเครื่องบินไปยังสหรัฐอเมริกาจากต่างประเทศต้องแสดงหลักฐานผลการทดสอบ COVID-19 เชิงลบหรือเอกสารที่แสดงการฟื้นตัวจากโรค
ผู้คนจะต้องได้รับการทดสอบไม่เกิน 3 วันก่อนการบินและแสดงผลการทดสอบ COVID-19 ที่เป็นลบต่อสายการบินก่อนขึ้นเครื่องหรือเอกสารการกู้คืนจาก COVID-19 (หลักฐานการทดสอบไวรัสในเชิงบวกล่าสุดและจดหมายจากผู้ให้บริการด้านการแพทย์ หรือเจ้าหน้าที่สาธารณสุขระบุว่าพวกเขาถูกเคลียร์ให้เดินทางได้) CDC กล่าวว่ากฎนี้ใช้กับทุกคนที่มีอายุมากกว่า 2 ปีโดยไม่คำนึงถึงสถานะความเป็นพลเมือง
ดินแดนของสหรัฐอเมริกาไม่ถือเป็นต่างประเทศนั่นหมายความว่าผู้ที่เดินทางมาจากอเมริกันซามัวกวมหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาเปอร์โตริโกและหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาจะไม่ต้องแสดงหลักฐานการทดสอบ COVID-19 เพื่อทำการบิน เอกสารประกอบไม่จำเป็นต้องเป็นภาษาอังกฤษ แต่คำสั่งระบุว่า“ สายการบินและผู้ให้บริการเครื่องบินรายอื่นต้องสามารถยืนยันผลการทดสอบและตรวจสอบข้อมูลที่จำเป็นอื่น ๆ ได้”
แม้ว่ากฎจะเข้มงวดเกี่ยวกับผู้ที่สามารถขึ้นเครื่องบินได้ แต่ก็ไม่มีแนวทางที่เข้มงวดในการแยกตัวเองหรือทดสอบซ้ำเมื่อเดินทางมาถึงในรัฐ Kunjana Mavunda, MD, แพทย์โรคปอดจากฟลอริดาซึ่งเป็นผู้ดำเนินการคลินิกการเดินทางระหว่างประเทศกล่าวว่ากฎนี้เป็นขั้นตอนที่จำเป็นในการ จำกัด การสัมผัส COVID-19 จากต่างประเทศ
“ เราควรจะมีกฎนี้มานานแล้ว” เธอกล่าว
สิ่งนี้หมายถึงอะไรสำหรับคุณ
หากคุณวางแผนที่จะเดินทางไปต่างประเทศตอนนี้คุณต้องแสดงหลักฐานผลการทดสอบ COVID-19 ที่เป็นลบตั้งแต่ไม่เกินสามวันก่อนบิน เพื่อความปลอดภัยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในระหว่างเที่ยวบินผู้เชี่ยวชาญแนะนำให้สวมหน้ากากอนามัยหรือแบบหลายชั้นเลือกที่นั่งให้ห่างจากผู้โดยสารคนอื่นและ จำกัด จำนวนครั้งในการเคลื่อนย้ายห้องโดยสาร
ประโยชน์และข้อเสีย
กฎใหม่นี้สร้างขึ้นจากคำสั่ง CDC ที่ออกเมื่อวันที่ 24 ธันวาคมซึ่งกำหนดให้มีการทดสอบ COVID-19 สำหรับผู้โดยสารที่บินเข้าสหรัฐอเมริกาจากสหราชอาณาจักรและสะท้อนถึงข้อ จำกัด การเดินทางที่คล้ายกันที่ใช้ในประเทศต่างๆทั่วโลก
"โดยทั่วไปการทดสอบนักเดินทางเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน แต่กลายเป็นเรื่องธรรมดา" Henry Wu, MD, ผู้อำนวยการ Emory TravelWell Center และรองศาสตราจารย์ด้านโรคติดเชื้อที่ Emory University School of Medicine ในจอร์เจียกล่าวกับ Verywell "ประโยชน์และข้อผิดพลาดส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับเป้าหมายของคุณ"
โดยรวมแล้วผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าข้อกำหนดในการทดสอบนี้จะช่วยลดการแพร่กระจายของไวรัสบนเครื่องบินและอาจช่วยลดการแพร่กระจายของสายพันธุ์ใหม่จากประเทศหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่ง
"ข้อกำหนดในการทดสอบก่อนการเดินทางจะช่วยลดความเสี่ยงในการส่งสัญญาณบนเครื่องบินได้อย่างแน่นอนแม้ว่าความเสี่ยงพื้นฐานจะเริ่มต้นด้วยระดับต่ำมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการปิดบังเอกสาร" Wu กล่าว "ข้อกำหนดสามารถลดการเปิดตัวของสายพันธุ์ใหม่ที่แพร่เชื้อได้มากขึ้นหรือเป็นโรคที่มีความรุนแรงซึ่งเป็นเจตนาของกฎของสหรัฐอเมริกาอย่างไรก็ตามจะมีประโยชน์เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีประโยชน์เลยหากสายพันธุ์นี้เป็นเรื่องปกติในสหรัฐฯ"
อย่างไรก็ตามกฎนี้อาจมีข้อบกพร่องบางประการเช่นกัน "มีความกังวลว่านักเดินทางจากประเทศที่มีทรัพยากรต่ำอาจใช้ทรัพยากรในการทดสอบที่ จำกัด ในท้องถิ่น" Wu กล่าว "นอกจากนี้ยังมีความกังวลว่าผู้เดินทางกลับสหรัฐฯที่ติดเชื้อไวรัสโควิด -19 อาจติดอยู่ในประเทศที่มีทรัพยากรด้านการดูแลสุขภาพไม่ดีและได้รับการดูแลที่ไม่ดีหากพวกเขาเจ็บป่วยรุนแรง"
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Wu เชื่อว่าการทดสอบมีประโยชน์ "โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่าข้อกำหนดในการทดสอบและข้อ จำกัด การเดินทางได้รับการรับรองในขณะนี้เนื่องจากเราไม่มีความเข้าใจว่าสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นใหม่เหล่านี้มีอยู่ทั่วไปเพียงใดในสหรัฐอเมริกา" เขากล่าว
การเลือกแบบทดสอบที่เหมาะสม
CDC กล่าวว่าจะยอมรับการทดสอบไวรัสใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตให้ตรวจหา SARS-CoV-2 ซึ่งเป็นไวรัสที่ทำให้เกิด COVID-19 ตามประเทศที่เป็นผู้ดูแล ซึ่งรวมถึงปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอเรสการถอดความแบบย้อนกลับ (RT-PCR) และแอนติเจนหรือการทดสอบอย่างรวดเร็ว
อย่างไรก็ตามการทดสอบ COVID-19 ไม่ได้มีประสิทธิภาพในระดับเดียวกันทั้งหมด การทดสอบแอนติเจนเป็นที่ทราบกันดีว่ามีความน่าเชื่อถือน้อยกว่าและมีอุบัติการณ์ของผลลบที่ผิดพลาด
"การทดสอบที่ต่ำกว่ามาตรฐานเป็นสิ่งที่น่ากังวลอยู่เสมอเช่นเดียวกับรายงานจากห้องปฏิบัติการปลอมหรือจดหมายจากผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่เป็นเท็จเพื่อทำการกู้คืนเอกสาร" Wu กล่าว "เราทราบเกี่ยวกับใบรับรองวัคซีนไข้เหลืองปลอมมาโดยตลอดและฉันแน่ใจว่าจะมีตลาดสำหรับรายงานการทดสอบ COVID-19 ปลอม"
นอกจากนี้หากบุคคลใดหายจาก COVID-19 แล้วการทดสอบ PCR อาจบ่งชี้ว่าพวกเขายังคงติดเชื้อไวรัสในอีกหลายสัปดาห์ต่อมาทำให้เป็นเรื่องยากที่จะค้นพบและพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่ติดเชื้ออีกต่อไป
“ เนื่องจากการทดสอบอย่างรวดเร็วสามารถให้ผลเชิงลบที่ผิดพลาดได้หน้ากากและความห่างเหินทางสังคมที่สนามบินยังคงมีความสำคัญเนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่ผู้ติดเชื้อจะขึ้นเครื่องบิน” Mavunda กล่าว
Hugo Lin / Verywell
หากบุคคลใดได้รับผลการทดสอบที่เป็นบวกก่อนออกเดินทางพวกเขาจะไม่สามารถขึ้นเครื่องบินได้และต้องกักกันและกู้คืนก่อนที่จะเดินทางกลับสหรัฐฯ
เดินทางอย่างปลอดภัย
รายงานที่เผยแพร่ในเดือนตุลาคมจากกระทรวงกลาโหมโบอิ้งและยูไนเต็ดแอร์ไลน์อ้างว่ามีความเสี่ยงน้อยที่สุดในการจับ COVID-19 จากการบินแม้จะมีประสิทธิภาพที่ชัดเจนของตัวกรองอากาศบนเครื่องบินและระบบระบายอากาศ แต่ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าความเสี่ยงดังกล่าว การสัมผัสจะเพิ่มขึ้นเมื่อพิจารณาถึงปัจจัยของมนุษย์เช่นการถอดหน้ากากเพื่อกินและดื่มและใช้ห้องน้ำร่วมกัน
เพื่อความปลอดภัยในขณะบิน Mavunda ขอแนะนำให้ จำกัด การสัมผัสของคุณกับผู้โดยสารคนอื่น ๆ โดยเลือกที่จะนั่งในที่นั่งริมหน้าต่างห่างจากทางเดินและลดเวลาที่ใช้ในห้องน้ำและเคลื่อนย้ายไปมาในห้องโดยสาร ถ้าเป็นไปได้เธอบอกว่าควรอยู่ในกลุ่มคนสุดท้ายที่ขึ้นเครื่องและเป็นคนแรกที่ออกจากเครื่องบินเพื่อ จำกัด จำนวนคนที่ผ่านคุณ
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าควรพกเจลทำความสะอาดมือและผ้าเช็ดทำความสะอาดส่วนบุคคลไปด้วยเพื่อฆ่าเชื้อที่นั่งบนเครื่องบินโต๊ะและพื้นผิวที่มีการสัมผัสสูงอื่น ๆ สิ่งสำคัญคือต้องแน่ใจว่ามาส์กหน้าของคุณมีการปกป้องที่เพียงพอ
“ ถ้าคุณมีหน้ากากผ้าหลายชั้นจะดีกว่าชั้นเดียว” Mavunda กล่าว“ แต่แน่นอนว่าหน้ากากอนามัยดีกว่า”
สายการบินกำลังปรับตัวอย่างไร
สายการบินบางแห่งเสนอบริการเพื่อให้นักเดินทางเข้าใจแนวทางปฏิบัติในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศได้ง่ายขึ้นและปฏิบัติตามคำสั่ง CDC
ตัวอย่างเช่น American Airlines เพิ่งเปิดตัวแอปชื่อ VeriFly ตามคำแถลงของ บริษัท แอปจะช่วยให้ผู้ใช้เข้าใจข้อกำหนดการทดสอบที่ปลายทางและอัปโหลดผล COVID-19 เชิงลบและเอกสารอื่น ๆ
ในไม่ช้าเดลต้าแอร์ไลน์จะขายชุดทดสอบที่บ้านซึ่งผู้โดยสารสามารถใช้ก่อนเที่ยวบินหรือแพ็คเพื่อนำติดตัวไปทดสอบก่อนเดินทางกลับ บริษัท ยังมีแหล่งข้อมูลสำหรับลูกค้าในการค้นหาไซต์ทดสอบในต่างประเทศขณะเดินทาง Adrian Gee, MA ผู้ประสานงานอาวุโสด้านการสื่อสารองค์กรของ Delta Airlines บอก Verywell ทางอีเมล
American Airlines ยังเริ่มจำหน่ายชุดทดสอบที่บ้านในเดือนธันวาคมก่อนที่จะมีการใช้กฎใหม่ของ CDC
การชั่งน้ำหนักค่าเดินทาง
ด้วยกฎระเบียบใหม่นักเดินทางอาจต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายและเวลาเพิ่มเติมในการรับการตรวจ COVID-19 และรอผล
และเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นจริงตลอดการระบาดทั่วโลกการเลือกเดินทางมักทำให้บุคคลเสี่ยงต่อการติดเชื้อมากขึ้น ตัวอย่างเช่นหากคุณอยู่ในเที่ยวบินที่อยู่กลางเส้นทางและผู้โดยสารที่อยู่ใกล้ ๆ ไม่ยอมสวมหน้ากากของพวกเขาอาจเป็นไปไม่ได้ที่จะย้ายไปยังสถานที่ที่ปลอดภัยกว่าให้ห่างจากจุดรับแสง
“ เมื่อคุณอยู่ที่บ้านคุณสามารถควบคุมสภาพแวดล้อมของคุณได้” Mavunda กล่าว “ น่าเสียดายที่เมื่อคุณเดินทางหรืออยู่บนเครื่องบินคุณอาจตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ดีและคุณอาจไม่สามารถออกไปได้”
อู๋เห็นด้วย "อย่าเดินทางระหว่างประเทศหรือในประเทศเว้นแต่ว่าจำเป็นจริงๆ" เขากล่าว "แม้ว่า COVID-19 จะแพร่หลายอย่างมากในสหรัฐอเมริกา แต่การแพร่ระบาดของสายพันธุ์ที่เกิดขึ้นใหม่ซึ่งอันตรายกว่าและวัคซีนของเราอาจไม่ได้รับการควบคุมให้ดีเท่าที่ควรนอกจากนี้นักเดินทางมักมีแนวโน้มที่จะเผชิญกับสถานการณ์ต่างๆที่ทำให้พวกเขาตกอยู่ในความเสี่ยง การสัมผัสหรือแพร่เชื้อให้กับผู้อื่นดังนั้นการอยู่บ้านเมื่อทำได้จะช่วยให้เราควบคุมโรคระบาดนี้ได้ "