คาดว่าจะได้รับผลข้างเคียงที่ไม่รุนแรงจากวัคซีน COVID-19 กลุ่มที่ปรึกษา CDC กล่าว

ประเด็นที่สำคัญ

• คาดว่าจะมีผลข้างเคียงกับวัคซีนหลายชนิด ส่วนใหญ่ไม่รุนแรงและเป็นสัญญาณว่าระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายของคุณกำลังเรียนรู้ที่จะตอบสนอง
• ผลข้างเคียงที่ไม่รุนแรงของวัคซีน COVID-19 นั้นพบได้บ่อยและไม่ร้ายแรง ผู้คนจำนวนไม่น้อยอาจได้รับผลข้างเคียงที่รุนแรงมากขึ้นรวมถึงอาการแพ้ หากคุณมีประวัติอาการแพ้อย่างรุนแรงโปรดปรึกษาผู้ให้บริการของคุณก่อนรับการฉีดวัคซีน
• การไม่มีผลข้างเคียงไม่ได้หมายความว่าวัคซีนไม่ได้ผล หากคุณพบผลข้างเคียงที่ไม่รุนแรงหลังจากรับประทานครั้งแรกอย่าปล่อยให้มันป้องกันไม่ให้คุณได้รับยาครั้งที่สอง คุณต้องใช้ทั้งสองปริมาณภายในกรอบเวลาที่แนะนำจึงจะได้รับการคุ้มครอง

สมาชิกของคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านการสร้างภูมิคุ้มกันโรค (ACIP) ซึ่งเป็นกลุ่มที่ให้คำแนะนำแก่ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ได้ประชุมกันเป็นประจำเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับวัคซีน COVID-19

กลุ่มผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพได้รับการสนับสนุนให้ซื่อสัตย์กับผู้ป่วยเกี่ยวกับวัคซีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น

หลายคนไม่แน่ใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อได้รับวัคซีน COVID-19 ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพรวมถึงสมาชิกของ ACIP กังวลว่าหากประชาชนกังวลเกี่ยวกับผลข้างเคียงพวกเขาอาจไม่ได้รับการฉีดวัคซีน

ในการประชุมเมื่อเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมาสมาชิกคณะกรรมการระบุว่า“ ประสบการณ์ในช่วงแรกกับ [the] วัคซีนจะมีความสำคัญมากในการเพิ่มความสนใจและความต้องการ ความโปร่งใสเป็นสิ่งสำคัญในการปรับปรุงความไว้วางใจและการยอมรับ”

ความโปร่งใสจากบุคลากรทางการแพทย์เกี่ยวข้องกับการให้ความรู้แก่ผู้ป่วยเกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวังจากวัคซีน ซึ่งรวมถึงผลข้างเคียงที่ไม่รุนแรงเช่น:

• ปวดหรือบวมบริเวณที่ฉีด
• ไข้
• หนาวสั่น
• ความเหนื่อย
• ปวดหัว

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) แนะนำว่าผู้คนอาจรู้สึกไม่สบายเพียงไม่กี่วันหลังจากได้รับวัคซีน พวกเขาอาจรู้สึกเล็กน้อยเหมือนเป็นไข้หวัดมีไข้เล็กน้อยและอ่อนเพลีย

บางคนมีอาการข้างเคียงหลังจากได้รับวัคซีนครั้งที่สอง แต่ไม่ใช่ครั้งแรก หากคุณมีผลข้างเคียงเล็กน้อยหลังจากได้รับยาครั้งแรกอย่าปล่อยให้สิ่งนั้นหยุดคุณจากการได้รับครั้งที่สอง คุณต้องได้รับทั้งสองปริมาณภายในกรอบเวลาที่แนะนำจึงจะได้รับการคุ้มครอง

วัคซีน COVID-19: ติดตามว่ามีวัคซีนชนิดใดบ้างใครสามารถรับวัคซีนได้บ้างและปลอดภัยเพียงใด

ในระหว่างการบรรยายสรุปของนักข่าวซึ่งจัดทำโดยสมาคมโรคติดเชื้อแห่งอเมริกา Kathleen M.Neuzil, MD, MPH, FIDSA ผู้อำนวยการศูนย์พัฒนาวัคซีนและสุขภาพโลกที่คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยแมริแลนด์อธิบายว่าผลข้างเคียงเหล่านี้ "ล้วนเป็นสัญญาณบ่งชี้ว่าวัคซีนกำลังให้การตอบสนองทางภูมิคุ้มกันเช่นเดียวกับที่เราต้องการ"

แม้ว่าผลข้างเคียงที่ไม่รุนแรงจะเป็นสัญญาณว่าวัคซีนกำลังทำงาน แต่การขาดผลข้างเคียงไม่ได้หมายความว่าวัคซีนไม่ทำงาน นอกจากนี้การมีปัจจัยเสี่ยงบางอย่างที่เพิ่มโอกาสในการติดเชื้อ COVID-19 (เช่นอายุมากขึ้น) ไม่ได้แปลว่าคุณมีแนวโน้มที่จะมีผลข้างเคียงจากวัคซีน

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่คาดหวังหลังจากได้รับวัคซีน COVID-19 หรือคุณกังวลว่าสิ่งที่คุณกำลังประสบอยู่นั้นไม่ปกติให้ปรึกษาแพทย์ของคุณ เว็บไซต์ CDC เป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้และเป็นข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับวัคซีน COVID-19 รวมถึงข้อมูลที่ทราบเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น

ผลข้างเคียงในการทดลองทางคลินิก

บริษัท ที่ผลิตวัคซีน COVID-19 สองตัวที่มีอยู่ในปัจจุบันคือ Pfizer และ Moderna ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับผลข้างเคียงที่ผู้คนประสบในระหว่างการทดลองทางคลินิกของวัคซีน (ซึ่งทำให้แน่ใจว่าวัคซีนได้ผลและปลอดภัย)

ผลข้างเคียงของวัคซีนไฟเซอร์

โดยรวมแล้วผู้เข้าร่วมการทดลองวัคซีนของไฟเซอร์ส่วนใหญ่กว่า 43,000 คนสามารถทนต่อวัคซีนได้ดี ผลข้างเคียงที่รายงานโดยทั่วไปซึ่งจัดอยู่ในระดับรุนแรง (ระดับ 3) ได้แก่ ความเหนื่อยล้า (3.8% หลังการให้ยาครั้งแรกหรือครั้งที่สอง) และอาการปวดศีรษะ (2% หลังการให้ยาครั้งที่สอง)

ผลข้างเคียงอื่น ๆ ที่คนในการทดลองอาจรายงานว่ารุนแรงเกิดขึ้นน้อยกว่า 2% ของเวลาดังนั้นจึงไม่ถือว่ามีนัยสำคัญ

สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) ตั้งข้อสังเกตว่าผลข้างเคียงอาจกินเวลาหลายวันและดูเหมือนจะพบได้บ่อยขึ้นหลังจากได้รับวัคซีนครั้งที่สอง ผลข้างเคียงที่พบบ่อย ได้แก่ อาการปวดบริเวณที่ฉีดยาอ่อนเพลียปวดศีรษะปวดกล้ามเนื้อหนาวสั่นปวดข้อและมีไข้

ผลข้างเคียงของวัคซีน Moderna

ผลข้างเคียงส่วนใหญ่ที่รายงานโดยผู้เข้าร่วมมากกว่า 30,000 คนในการทดลองทางคลินิกวัคซีนของ Moderna นั้นไม่รุนแรงและไม่นาน เช่นเดียวกับไฟเซอร์ Moderna ตั้งข้อสังเกตว่าผลข้างเคียงใดที่ได้รับการจัดอันดับว่ารุนแรงและรายงานด้วยความถี่ 2% ขึ้นไป มีรายงานผลข้างเคียงที่แตกต่างกันระหว่างครั้งแรกและครั้งที่สอง

ผลข้างเคียงที่รายงานโดยทั่วไปซึ่งได้รับการจัดอันดับว่ารุนแรงหลังจากรับประทานครั้งแรกคืออาการปวดบริเวณที่ฉีดยา (2.7%) มีรายงานผลข้างเคียงอื่น ๆ หลังจากการให้ยาครั้งที่สองซึ่งส่วนใหญ่ไม่รุนแรงและหายไปไม่นานหลังจากนั้น

ผลข้างเคียงที่ได้รับรายงานมากที่สุดหลังจากได้รับวัคซีนครั้งที่สองที่ได้รับการจัดอันดับว่ารุนแรง ได้แก่ :

• ความเหนื่อยล้า 9.7%
• ปวดกล้ามเนื้อ 8.9%
• ความแข็งของข้อต่อ 5.2%
• ปวดหัว 4.5%
• ความเจ็บปวด 4.1%
• ผื่นแดง 2% / แดงบริเวณที่ฉีด

เช่นเดียวกับวัคซีนของ Pfizer FDA ตั้งข้อสังเกตว่าผู้คนอาจได้รับผลข้างเคียงหลังจากได้รับยาทั้งสองชนิด แต่ได้รับรายงานบ่อยขึ้นหลังจากรับประทานครั้งที่สอง

ผลข้างเคียงที่หายากและร้ายแรง

แม้ว่าจะเป็นเรื่องผิดปกติ แต่บางคนมีผลข้างเคียงที่รุนแรงหรือผิดปกติมากขึ้นหลังจากได้รับวัคซีน COVID-19 ผลข้างเคียงบางอย่างเช่นการเป็นลม (เป็นลมหมดสติ) เกี่ยวข้องกับการได้รับการยิง (การตอบสนองของ vasovagal) ผลข้างเคียงเหล่านี้อาจเป็นเรื่องที่น่าวิตก แต่โดยปกติจะไม่ร้ายแรง อย่างไรก็ตามจำเป็นต้องได้รับการป้องกันเนื่องจากผู้คนอาจได้รับบาดเจ็บเมื่อเป็นลม

ปฏิกิริยาอื่น ๆ เกิดจากการแพ้และอาจร้ายแรงได้ จากข้อมูลของ CDC พบว่ามีคนจำนวนไม่น้อยที่มีปฏิกิริยาตอบสนองต่อภาวะภูมิแพ้หลังจากได้รับวัคซีน COVID-19 ปฏิกิริยาที่รุนแรงมักเกิดขึ้นในไม่ช้าหลังจากที่ผู้ป่วยได้รับวัคซีนบ่อยครั้งภายในไม่กี่นาที

ทั้งไฟเซอร์และโมเดิร์นน่าแนะนำว่าหากผู้คนมีอาการบางอย่างภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากได้รับวัคซีน COVID-19 พวกเขาควรรีบไปพบแพทย์ทันที อาการเหล่านี้ ได้แก่ หายใจลำบากผื่นและบวมที่ใบหน้าหรือลำคอ

ผู้ให้บริการทุกรายที่ฉีดวัคซีน COVID-19 จะต้องรู้ว่าจะทำอย่างไรหากมีคนถูกยิงมีปฏิกิริยาที่รุนแรง ซึ่งอาจรวมถึงการรู้วิธีดูแล EpiPen หรือขอการดูแลฉุกเฉิน

CDC แนะนำว่าผู้ที่มีประวัติแพ้อย่างรุนแรงรวมถึงปฏิกิริยาตอบสนองจาก anaphylactic ควรพูดคุยกับผู้ให้บริการก่อนรับวัคซีน COVID-19

CDC กล่าวว่าหากบุคคลใดมีอาการแพ้อย่างรุนแรงต่อส่วนผสมใด ๆ ในวัคซีนทั้งสองชนิดก็ไม่ควรได้รับการฉีดวัคซีน หากมีคนมีปฏิกิริยารุนแรงกับวัคซีนเข็มแรกพวกเขาไม่ควรได้รับครั้งที่สอง

พูดคุยกับผู้ให้บริการของคุณ

C. Buddy Creech, MD, MPH, FPIDS ผู้อำนวยการโครงการวิจัยวัคซีนแวนเดอร์บิลต์อธิบายในระหว่างการแถลงข่าวว่าผลข้างเคียงที่เห็นในการทดลองทางคลินิกวัคซีน COVID-19 นั้นคล้ายคลึงกับผลข้างเคียงที่พบบ่อยกับวัคซีนอื่น ๆ .

“ เรามั่นใจมากว่าเราไม่เคยเห็นกรณีที่เราคาดไม่ถึง” Creech ซึ่งเป็นนักวิจัยหลักของการทดลองทางคลินิกวัคซีนของ Moderna และ Johnson & Johnson กล่าว Creech กล่าวเสริมว่าไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับวัคซีนจะได้รับผลข้างเคียง

“ เป็นเรื่องสำคัญมากที่ผู้คนจะเข้าใจสิ่งที่พวกเขาควรคาดหวัง” Leana Wen, MD, MSc, แพทย์ฉุกเฉินและและศาสตราจารย์ด้านนโยบายและการจัดการด้านสุขภาพที่ George Washington University กล่าวกับ Verywell “ ผลข้างเคียงจากวัคซีนเป็นเรื่องปกติมาก เป็นการตอบสนองของร่างกายในการฟื้นฟูระบบภูมิคุ้มกัน คนเราจะมีปฏิกิริยาที่แตกต่างกันหรือไม่มีเลยเช่นเดียวกับในกรณีของวัคซีนทั้งหมด”

เหวินกล่าวว่าเมื่อเธอและเพื่อนแพทย์แนะนำผู้ป่วยเกี่ยวกับวัคซีน COVID-19“ เราไม่ควรลดผลข้างเคียงให้น้อยที่สุด เราควรจะอธิบายพวกเขา”

สิ่งนี้หมายถึงอะไรสำหรับคุณ

คุณอาจได้รับผลข้างเคียงเล็กน้อยเมื่อได้รับวัคซีน COVID-19 แต่คาดว่าจะเป็นเช่นนี้และเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองของร่างกาย หากคุณมีข้อกังวลใด ๆ โปรดพูดคุยกับผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของคุณ แม้ว่าผลข้างเคียงที่รุนแรงกว่าจากวัคซีนอาจเกิดขึ้นได้ แต่ก็หาได้ยาก หากคุณมีอาการแพ้หรือเคยมีอาการแพ้วัคซีนชนิดอื่นมาก่อนคุณควรพูดคุยกับผู้ให้บริการของคุณเกี่ยวกับวัคซีน COVID-19