รูปภาพ Eugene Mymrin / Getty
ประเด็นที่สำคัญ
- SARS-CoV-2 สายพันธุ์สหราชอาณาจักรดูเหมือนจะเป็นอันตรายถึงชีวิตและแพร่เชื้อได้มากกว่าไวรัสสายพันธุ์อื่น ๆ
- นักวิจัยในอังกฤษพบว่าการติดเชื้อ B.1.1.7 มีแนวโน้มที่จะทำให้เสียชีวิตได้มากกว่าการติดเชื้อสายพันธุ์อื่น 32% ถึง 104%
- ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญอย่างต่อเนื่องของการปิดบังการห่างเหินทางสังคมและการใช้มาตรการป้องกันความปลอดภัยด้านสาธารณสุขขั้นพื้นฐานอื่น ๆ
เมื่อเร็ว ๆ นี้นักวิจัยจาก University of Bristol และ University of Exeter พบว่าการติดเชื้อ B.1.1.7 ซึ่งเป็นสายพันธุ์ SARS-CoV-2 ที่เกิดขึ้นครั้งแรกในสหราชอาณาจักรในเดือนตุลาคมมีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตมากกว่าการติดเชื้อ กับไวรัสสายพันธุ์อื่น ๆ ที่รู้จักกันก่อนหน้านี้
Public Health England กำหนดให้เป็น "ตัวแปรที่น่ากังวล" ในเดือนธันวาคม B.1.1.7 ได้แพร่กระจายไปแล้วกว่า 50 ประเทศทั่วโลกรวมทั้งสหรัฐอเมริกาและแคนาดาและยังกลายเป็นสายพันธุ์ที่โดดเด่นของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ในบางภูมิภาค
ในสหราชอาณาจักรปัจจุบันคิดเป็นสามในสี่ของการติดเชื้อทั้งหมด ในฟลอริดามากกว่าครึ่งอ้างอิงจาก Robert Challen, PhD, ผู้ร่วมวิจัยหลังปริญญาเอกในภาควิชาคณิตศาสตร์ที่ University of Exeter และเป็นผู้เขียนนำการศึกษา; ในคอนเนตทิคัตมากกว่าหนึ่งในสี่ ยิ่งไปกว่านั้นยังไม่แสดงสัญญาณของการชะลอตัว
จนถึงตอนนี้แพทย์และนักวิทยาศาสตร์ได้สรุปความสำเร็จบางประการของ B.1.1.7 ในช่วงต้นของการกลายพันธุ์ทางพันธุกรรมอย่างน้อยหนึ่งอย่างที่ช่วยเพิ่มความสามารถของโปรตีนขัดขวางของไวรัสในการจับกับตัวรับเซลล์ของโฮสต์ เนื่องจากการกลายพันธุ์เหล่านี้ B.1.1.7 สามารถแพร่เชื้อได้ง่ายกว่าสายพันธุ์ก่อน ๆ
แต่งานของ Challen ชี้ให้เห็นว่ามันอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้เช่นกัน การศึกษาเดือนมีนาคมได้รับการตีพิมพ์ในวารสารการแพทย์ของอังกฤษ.
“ การเพิ่มขึ้นของความสามารถในการแพร่เชื้อและความรุนแรงหมายความว่าจำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังมากขึ้นและในการเผชิญกับคลื่นของการติดเชื้อรูปแบบใหม่หน่วยงานสาธารณสุขควรเตรียมพร้อมที่จะดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อป้องกันไม่ให้โรงพยาบาลถูกบุกรุก” Challen กล่าวกับ Verywell
สิ่งนี้หมายถึงอะไรสำหรับคุณ
แม้ว่าการฉีดวัคซีน COVID-19 จะเพิ่มมากขึ้น แต่สายพันธุ์ของ COVID ก็เป็นสาเหตุของความกังวล ตัวแปรของสหราชอาณาจักรโดยเฉพาะสามารถส่งผ่านได้ง่ายกว่าและอาจเป็นอันตรายถึงตายได้ เพื่อป้องกันตัวเองจาก COVID-19 ให้ปฏิบัติตามข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยเช่นสวมหน้ากากอนามัยและล้างมือ แต่ลองใช้มาตรการของคุณไปอีกขั้นโดยการมาสก์สองชั้นหรือสวมหน้ากากสามชั้น
สายพันธุ์สหราชอาณาจักรอันตรายมากแค่ไหน?
Challen และเพื่อนร่วมงานวิเคราะห์ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ป่วย COVID-19 ที่เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรระหว่างเดือนตุลาคม 2020 ถึงมกราคม 2021 โดยเปรียบเทียบอัตราการเสียชีวิตระหว่าง 54,906 คนที่ติดเชื้อ B.1.1.7 และ 54,906 คนที่ติดเชื้อโคโรนาสายพันธุ์ใหม่
ในระหว่างการศึกษาผู้ที่ติดเชื้อ B.1.1.7 เสียชีวิต 227 คนและผู้ที่ติดเชื้อสายพันธุ์อื่นเสียชีวิต 141 คน B.1.1.7 ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 86 คน
ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการเสียชีวิตแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการตายของโรคซึ่งผู้เขียนระบุว่า“ ความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตเพิ่มขึ้น 32% ถึง 104% โดยมีอัตราส่วนความเป็นไปได้มากที่สุดประมาณ 1.64 หรือเพิ่มความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต 64%”
กล่าวอีกทางหนึ่งว่า 4.1 จากการติดเชื้อ B.1.1.7 ทุก ๆ 1,000 รายเป็นอันตรายถึงชีวิตเทียบกับการติดเชื้อเพียง 2.5 ในทุกๆ 1,000 รายที่ไม่ใช่ B1.1.7-SARS-CoV-2 ในอนาคตผู้เขียนเตือนแพทย์และเจ้าหน้าที่สาธารณสุขควรคาดหวังว่าอัตราการเสียชีวิตจะเพิ่มขึ้นตามสัดส่วนของความชุกของ B.1.1.7
อย่างไรก็ตาม Stanley Perlman, MD, PhD, ศาสตราจารย์ด้านจุลชีววิทยาและภูมิคุ้มกันวิทยาที่ Carver College of Medicine แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวาซึ่งไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการศึกษานี้เตือนไม่ให้ข้ามไปสู่ข้อสรุป แม้ว่าผลการวิจัยเหล่านี้จะเกี่ยวข้อง แต่ก็เป็นของใหม่ด้วยเช่นกัน นอกจากนี้ B.1.1.7 ยังไม่ได้แสดงความต้านทานต่อวัคซีนใด ๆ กับวัคซีนที่ได้รับอนุญาตในปัจจุบัน
“ B.1.1.7 อาจร้ายแรงกว่าเล็กน้อย แต่นี่เป็นข้อมูลเบื้องต้น” Perlman กล่าวกับเวรี่เวลล์
เบื้องต้นหรือไม่ Challen แนะนำว่าอย่าใช้โอกาสที่ไม่จำเป็นกับสุขภาพของคุณ หากเราคลายมาตรการป้องกันความปลอดภัย COVID-19 เร็วเกินไปรูปแบบต่างๆอาจทำให้เกิดการฟื้นตัวได้ในบางกรณี “ ประชาชนควรใช้มาตรการที่เข้มงวดมากขึ้นเพื่อปกป้องตนเองและคนอื่น ๆ ที่อยู่รอบตัวตามคำแนะนำของสาธารณสุขในพื้นที่” Challen กล่าว
วิธีป้องกันตัวเองจาก COVID-19 รูปแบบใหม่
